Livrets de formationRessources audio
Livret 1. Tenir compte des variations linguistiques et culturelles. Repérer les erreurs phonétiques, grammaticales. Savoir y remédier
Afficher les ressources :
- rdc-katanga-livret_1-variations-linguistiques-culturelles-erreurs-phonetiques-remediation.pdf - 1 Mb
- rdc-kantanga-audio-interferences-phonetique_autotest4_page9.mp3 - 0.7 Mb
- rdc-kantanga-audio-interferences-phonetique_autotest7_page10.mp3 - 0.7 Mb
- rdc-kantanga-audio-interferences-phonetique_autotest11_page11.mp3 - 0.8 Mb
- rdc-kantanga-audio-interferences-phonetique_autotest14_page11.mp3 - 1.2 Mb
- rdc-kantanga-audio-interferences-phonetique_systemes_phonetiques_page14.mp3 - 7 Mb
- rdc-kantanga-audio-interferences-phonetique_demarche_methodologique_page21.mp3 - 1 Mb
- rdc-kantanga-audio-interferences-oral-ecrit_demarche_methodologique_page46.mp3 - 0.3 Mb
- rdc-kantanga-audio-interferences-oral-ecrit_conception_activites_eleves1_page50.mp3 - 1.8 Mb
- rdc-kantanga-audio-interferences-oral-ecrit_conception_activites_eleves2_page50.mp3 - 2.7 Mb
Le premier livret de l'enseignant (première édition) aborde en trois séquences, les interférences phonétiques (entre le français et le kiswahili), les interférences entre l'oral et l'écrit et les interférences culturelles.
Thèmes abordés dans ce livret :
- comprendre les systèmes phonétiques en présence : le système du français et le système du kiswahili;
- identifier les zones d’interférences (phonétiques, culturelles, lexicales, grammaticales, oral/écrit);
- remédier et/ou corriger des erreurs.